La compañía artística: CIMI

El encuentro entre los Artistas Gabriel Jordán y Carmen Samayoa tuvo lugar en la casa de la cultura de la ciudad de Pamiers, al sur de Francia.

Carmen, exiliada de Guatemala, vive aqui desde 1994. Gabriel, dejó su Argentina natal en 2008. Ella es actriz, bailarina y él es músico, compositor.

Como latinoamericanos, comparten la necesidad de escarbar en los orígenes negados por siglos de opresión y de racismo. No para idealizar el pasado, sino para honrar, equilibrar y celebrar el mestizaje que los alimenta.  

Los guía la música, la danza que atrae a la poesía, a la palabra que se hace cuento.

Sus espectáculos y talleres, buscan construir un puente entre América Latina y Europaun puente para ir y venir, un puente para enriquecer, confrontar y transformar la mirada  que cada lado del atlántico tiene  del “otro”. Se trata así de fortalecer nuestra común humanidad en el respeto de la diversidad.

Cimi es el nombre de un dia del calendario Maya que significa "enlazador de mundos". Enlazador de lo visible con lo invisible, de lo masculino con lo femenino , del pasado con el futuro, de la vida con la muerte. 

 

 

saludo

 

CIMI'mondes tiene su sede en la ciudad de Pamiers. Ariège (09100), Francia.
Con el respaldo de: La Ciudad de Pamiers, el Consejo General de la Ariege, la MJC de Pamiers y su radio FM Oxygène, la Mediateca de Pamiers … .

Retour